spanska-finska översättning av prueba de fuego

tulikoeOlen aina kannattanut sitä, että tulikoe antaa edistysaskeleille niiden arvon, ne olivat täysin mitattavissa. Siempre he sostenido que la prueba de fuego para valorar los avances, eran perfectamente mensurables. Nykyinen kriisi on tulikoe, ja meidän on ymmärrettävä sen koko merkitys. La crisis actual es una prueba de fuego que hay que comprender en todo su alcance. Kaupankäynnin aloittaminen on AKT-maiden kumppaneidemme kehittymisen avain yhtä lailla kuin se on tulikoe, jolla kokeillaan, onko Eurooppa todella sitoutunut siihen, että kehitys asetetaan etusijalle. El acceso al comercio es la clave del desarrollo para nuestros socios de ACP, del mismo modo que la prueba de fuego del auténtico compromiso de Europa es anteponer el desarrollo.
happotestiTämä on Eurooppamme henkisten arvojen happotesti. Esto constituye una prueba de fuego para nuestros valores espirituales europeos.

Ordbok